The Large Hadron Rap

Hoy tocan Ciencias e Inglés. Y sobre un tema de plena actualidad, del que todo el mundo habla y pocos entienden: el misterioso acelerador de hadrones.

Bueno, pues aquí va una explicación musicada en formato rap con su letra en inglés y traducida. La propuesta del post es de la profesora M.Carmen Cid y la traducción de la profesora Begoña Martín, que ya ha colaborado más veces en el blog.

VERSIÓN EN INGLÉS

VERSIÓN EN CASTELLANO

Si queréis más información sobre el tema consultad:

http://www.xente.mundo-r.com/rcid/index_es.html

¿Qué os ha parecido?

Principio De Curso. ¿Los Plagios De Coldplay?

Con el último disco de Coldplay, 'Viva La Vida Or...', surgió la polémica de si estaban plagiando en el tema que le da título al disco, a un grupo de música independiente. Phantom Planet se quejó de que habían copiado parte de un tema suyo en esa canción. Yo he escuchado las dos y no me lo pareció. Pero sí encontré otro 'plagio' en ese disco. En 'Cemeteries Of London'. Cemeteries se parece sospechosamente a 'Scarborough Fair', un tema tradicional inglés de autor desconocido.

En todo caso les ha salido una canción preciosa, de las más bonitas del disco. Os pongo las dos para que comparéis y opinéis.

COLDPLAY - CEMETERIES OF LONDON

SCARBOROUGH FAIR - VERSIÓN SIMON & GARFUNKEL